maandag 14 september 2009
'He barely said a word and they shot him'
Drie dode kinderen Samouni. Issa, Mohammed en rechts Ahmed.
.....They came straight into the living room; we were in the children's room, across the way. [The soldiers] looked frightening. Their faces were blackened with charcoal and they had big helmets with branches in them. We were so afraid we shouted."
Mahmoud Samouni, 12: "They were from Givati" - an infantry battalion.
Zeinat Samouni: "We all shouted. Atiyeh stood up to approach the soldiers and talk to them. He knows Hebrew. Ahmed followed him, crying: Daddy, Daddy. Atiyeh told him, Don't be afraid.
"My husband walked toward the soldiers with his hands up. 'Here I am, Khawaja [term for a non-Muslim]. He barely said a word and they shot him. It wasn't just one who fired. Atiyeh was at the door of the children's room, [the soldiers] were maybe a meter away. They kept shooting into the room where we were. Ahmed was hit in the head and the chest, Zahwa in the back. Her sons Faraj and Qanan were also hurt, and my Abdallah  was hit in the head and the hip, also Amal [his twin sister].
"We all lay down on the floor. After maybe a quarter of an hour I shouted to the soldiers, 'Ktanim, Khawajam, ktanim' ["little ones," in Hebrew], and they stopped shooting. I saw one soldier spit twice on my husband. Then they came into the children's room and in my bedroom they began destroying the furniture and threw something [probably a stun grenade], so the room filled up with smoke and a fire started and everything in the room - clothes, documents, money - was lost......
Amira Hass in Haaretz van afgelopen weekeinde over een onvoorstelbare gruweldaad. Voor mensen met een sterke maag. Hoe de familie Samouni nog veel meer leden verloor beschreef ik al eens in een posting van 20 maart, hier. Het Israëlische leger onderzoekt het geval waar Hass over schrijft nog. Daarom konden ze geen antwoord geven op vragen. Ik denk dat het onderzoek straks zal uitwijzen dat Attiya en Ahmed zijn omgekomen door onbekende oorzaak.