vrijdag 4 juni 2010

'In hun beelden lieten de Israëli's het gedeelte met de gewelddadig aanval van hun troepen weg'

Mary Hughes Thompson, mede-oprichter van de Free Gaza Beweging, scenarioschrijver (onder meer mede-auteur van All in the family) en een activiste die meerdere malen aan Free Gaza konvooien heeft deelgenomen, schreef haar bevindingen op de blog Tikun Olam van Richard Silverstein. Noodgedwongen was zij niet aan boord (de Cyprische autoriteiten verhinderden haar aan boord te gaan) maar de nacht van de Israëlische aanval volgde zij vanuit het kantoor de beweging op Cyprus de gebeurtenissen via rechtstreekse beelden vanaf de Mavi Marmara. Totdat de Israëli's de communicatie afkapten.  Een deel van haar verhaal: 
Suddenly we began to receive repeated distress signals from the spot beacon, and shortly thereafter we watched in horror and disbelief as vivid color images appeared on the video stream of masked and heavily armed troops firing weapons as they descended onto the deck of the MAVI MARMORA. Israel claims it used paint guns, but no paint was in evidence. Perhaps initially they used stun guns or tasers, though we doubt that too. Passengers were seen trying to get away from the line of fire, screaming in panic and fear. Immediately it became apparent that passengers had been shot as we saw bodies falling and bleeding everywhere, as others tried to render aid to them and move them out of the line of fire. We saw no signs of any resistance.
The three of us here in the media office watched in horror and disbelief as the one-sided violence continued, until after several minutes the video abruptly stopped when Israel took possession and cut off the transmission.
We heard nothing more from our colleagues, which we knew meant that Israel had taken complete control of all boats and confiscated all means of communication.
Later we and the rest of the world began to see the images supplied by the IDF which showed a completely different version of what happened. While showing that the IDF commandos did in fact board the MAVI MARMORA, they deleted the portion showing the violent attack by the troops, showing instead pictures of resistance by some passengers. Clearly there was resistance, as panicked and no doubt angry passengers who had witnessed the wanton shooting of several dozen passengers apparently picked up whatever they could find with which to defend themselves against Israel’s clear intent to continue its murderous rampage. IDF is trying to claim that this resistance from passengers actually preceded the violence from the commandos.

Voor haar complete relaas, klik hier

De verhalen gaan  nog wel even door. Vanmiddag een persconferentie in Den Haag (zie aankondigingen het Palestina Komitee) met de twee Nederlanders die aan boord van het konvooi waren, plus een demonstratie. Vanavond in Canvas op de BRT  interviews met de twee Belgische konvooi-gangers, Griet en Inge (dank Gina).
Op mijn Engelstalige Pessoptimist blog een video van een gesprek met Al-Jazeera's Jamal El Shayyaf. Eerder zette ik er al een compilatie op van ooggetuigenverslagen van Al-Jazeera English. Daarbij was ook een verslag van Al-Jazeera cameraman Andre Abu Khalil, maar Richard Silverstein heeft een uitgebreider verslag van hem, waaraan trouwens ook enkele bloedstollende details zijn gekoppeld van Turkse getuigen (met name over het doodschieten van ongewapende activisten van korte afstand)  Niet in dat verslag maar wel vermeldenswaard: de enige Amerikaan die bij de actie omkwam, een 19-jarige jongen met dubbele Amerikaans-Turkse nationaliteit, werd gedood door één kogel n de borst en niet minder dan vier in het hoofd, een duidelijke indicatie dat het om een liquidatie ging.

Van een iets andere orde: Een portret van de Turkse hulporganisatie IHH, de voornaamste leverancier van hulp aan de Freedom Flotilla, die door Israël als een terreurorganisatie is afgebeeld, volgens de rabiate onderminister van buitenlandse zaken Danny Ayalon 'met banden met Hamas, Al-Qaeda en de wereldwijde Jihad en meermalen betrokken bij terreurdaden en wapensmokkel'. Het Israëlische 'Alternative Information Center' schildert een iets ander beeld.     
Vervolgens: Nogmaals aandacht voor de manier waarop Hanin Zuabi, het Arabische parlementslid uit Israël dat aan boord van de Mavi Marmara zat, wordt behandeld. Ik meldde al dat zij tijdens een parlementsdebat -waarbij 12 Knessetleden de zaal uit werden gezet, een record naar het schijnt -   was uitgescholden voor verrader en paard van Troje en was opgeroepen om naar Gaza te gaan. Het schijnt dat minister Eli Yishai van binnenlandse zaken wat dat betreft de daad bij het woord wil voegen, want volgens Haaretz probeert hij haar haar Israëlisch staatsburgerschap te ontnemen.Andere bronnen melden dat ze talloze doodsbedreigingen heeft ontvangen en dat dit zelfs gebeurt via een Facebook pagina.

Intussen zijn er ook videobeelden van het verheffende debat in de Knesset (helaas zonder ondertiteling):



Update: Een bevriende hand vertaalde het in het Hebreeuws gevoerde 'debat' (dank Trees):


Nieuwslezer: Verstoringen in de Knesseth, na de Flotilla, hoofdzakelijk gericht tegen Haneen Zuabi. Enkele Knesseth-leden vielen haar aan terwijl anderen werden verwijderd uit de zaal.

Eli Anaflua: Haneen Zuabi moet uit de Knesseth geschopt worden. Zij is geen vertegenwoordigster. . Waarschijnlijk vertegenwoordigt ze Hamas of Jihad.

Voice Over: :Haneen Zuabi is verwijderd omdat men bang is dat ze fysiek aangevallen wordt.

Snulov Barkowitz (Kadima): Jij (gericht tegen Haneen) heb het bloed vergoten van alle doden, jij bent daar verantwoordelijk voor (ze bedoelt de 9 activisten).

Miri Regev (Likud):
Haneen Zuabi, misschien begrijp je het beter als ik dit in het Arabisch zeg:
(In slecht Arabisch):...Ga naar Gaza, jij verraadster.........
(In het Hebreeuws): je bent een verraadster en mensen zoals jij hebben we hier niet nodig.

Jochanan Plessner (Kadima): Een week in Gaza, een week en je zal zien hoe ze je daar behandelen, jij, een ongetrouwde vrouw van 38 jaar, je zal het wel merken, hoe ze daar met je omgaan.

Anastasia Michaeli- (Israel Beitenu) wordt verwijderd, ergens hoor je iemand “terrorist,terrorist” schreeuwen, Michaeli wilde Haneen aanvallen.

Gesprekje met A. Michaeli:
Zo’n persoon heeft geen recht om te spreken. De Knesseth staat voor een democratische ideologie. Wij zijn een democratie, maar hebben democratische grenzen. Zij (Haneen) vertegenwoordigt de ideologie van terroristische organisaties.

Voice over: Voor de eerste keer sinds het bestaan van de Knesseth werd het bijna fysiek vechten.

Rotem (Israel Beitenu): Jullie losers, jullie hebben niets gedaan voor Shalit.

Jamal zahalka, (Hadash): Haneen heeft haar morele en politieke plicht gedaan tegenover de blokkade van Gaza.

Voice over: Haneen Zuabi probeert de Knesseth weer toe te spreken, maar wordt steeds onderbroken.

Haar wordt ook nog toegeroepen dat ze zich verschuilt achter haar parlementaire immuniteit.
Verder is er veel heen en weer geroep en geschreeuw.

1 opmerking:

Gina zei

vanavond bij Phara op Canvas tv zijn de twee Vlaamse flotilla passagiers Griet en Inge te gast om verslag uit te brengen van hun ervaringen!