Twee versies van een ontplofte bus

Tweemaal dezelfde bus, een Iraanse bus met pelgrims in de wijk Sayyeda Zeinab in de Syrische hoofdstad Damascus. Twee versies over wat er gebeurd is. Gisteren een bericht dat er 14, toen 12, en vervolgens steeds minder doden waren gevallen en waarbij de oorzaak eerst een bom, en later een ontplofte gastank van een van de passagiers zou zijn geweest.
Vandaag een officieel Syrisch bericht: er is sprake van een band die ontplofte toen hij werd gerepareerd en gevuld bij een benzinestation. De passagiers waren toen niet meer in de bus.Wel vielen er drie doden, onder wie de chauffeur en een 13-jarige jongen die werkte als pompbediende. 

Boven een foto die de eerste versie begeleidde, onder een foto van een voor het overige nog vrijwel intacte bus, die werd meegestuurd met de tweede versie.

Vraag: Welke versie geloven we? Ziet de bovenste foto eruit als een bus na de ontploffing van een band?